
Orsenn'-à-coeur
Entretien avec Érik Orsenna pour PARIS-MATCH
L'écrivain excelle à décrire les passions. Dans son onzième roman, Longtemps (Fayard), Erik Orsenna se surpasse. Nous voilà consumés dans une histoire d'adultère qui dure... 35 ans. L'espace d'une rencontre, l'homme de plume a pris la parole... pour parler d'amour.
Christine Orban : Vous mettez en balance le bonheur et la souffrance de l'adultère. Faut-il mieux les éviter ?
Érik Orsenna : Les lecteurs et lectrices que je rencontre me disent leur terreur qu'un tel cataclysme les emporte. Une minute plus tard, et un ton plus bas, elles m'avouent que c'est aussi leur plus grand rêve ! Je raconte juste l'histoire d'une passion durable. J'ai voulu explorer le plus honnêtement et le plus crûment la force d'un sentiment, sa douceur et sa violence, physique et morale. Au fond, si Elisabeth n'avait pas cédé à la tentation, n'aurait-elle pas eu une vie plus facile sans culpabilité, ni mensonges, ni choix déchirant ?
- Est-ce qu'une belle vie est une vie paisible, une vie où l'on s'économise ? Abriter en soi une armée de regrets, n'est-ce pas déjà mourir ? Donc il est raisonnable de céder à la tentation ?
- Je vais peut-être vous choquer, mais est-il raisonnable de croire en Dieu ? À certains moments, une évidence s'impose à vous : voici l'homme ou la femme de ma vie. On cède car on ne peut faire autrement. Je ne raconte pas l'histoire d'un cinq à sept mais elle d'une ferveur absolue, d'un envoûtement qui durera aussi longtemps que les personnages. On me demande souvent pourquoi j'écris. La réponse est simple : parce que si je n'écris pas, je deviens fou. Il en est ainsi de la passion de Gabriel pour Elisabeth.
- Gabriel est jardinier, et vous dites de lui : "Le temps est son ami." Parce que le jardinier apprivoise le temps ?
- La fréquentation des jardins et des gens qui les font nous apprend la pudeur : les plantes aiment et meurent, comme nous. Mais elles ne jugent pas utile d'empoisonner le monde de leurs jérémiades. J'aime une forme de sérénité, la confiance dans le temps, l'éternel retour. Après l'hiver, le printemps. Tout est fragile (donc attention), mais tout renaît (donc gardons l'espérance). Rien n'est plus apaisant pour moi que de me dire que tout continuera après ma mort. Comme si je n'avais pas été.
- Pourquoi, à votre avis, y a-t-il peu de romans d'amour aussi forts que le vôtre, écrits par des hommes ?
- Les hommes ont peur, de manière générale, d'accorder à l'amour une importance centrale.
- Les hommes aiment-ils moins et se laissent-ils plutôt dévorer par leur ambition ?
- Ils aiment autant, mais ne se l'avouent jamais. Alors comment voudrait-on qu'ils l'avouent aux femmes ? La plupart des amies femmes que je connais me disent qu'elles sont frustrées de mots d'amour. Alors que je sais que leurs maris ou leurs amants les aiment follement. Le leur dire... les engagerait peut-être trop, les enfermerait dans une image qu'ils n'aiment pas. Un homme juge dégradant de s'avouer vaincu, et d'abord par lui-même. Alors que c'est tellement merveilleux quand la vie vous emporte. Au lieu d'être obligé de mettre sans cesse du charbon dans le moteur de la vie, soudain elle se charge de vous. Vous grandit. Comme lorsqu'on vit un moment historique.
- Quelle est votre définition du bonheur en amour ?
- A chacun sa définition. Pour moi, elle est claire. Le bonheur, c'est le trouble durable. Le voyage en des régions inconnues de soi-même. Toute femme est un pays. Rien n'est plus géographique qu'une femme. Au sens étymologique, géographie veut dire "écrire la terre". Un amour, c'est écrire une femme. S'y promener. Sans fin. Alors pouvez-vous répondre à la question que Freud se posait à la fin de sa vie : "What does a woman want ?"
Elles veulent "tout". La fièvre et la paix. Pauvres de nous, les hommes : que peuvent offrir la fièvre et la paix ?
- C'est assez étrange pour une femme de parler avec un écrivain à propos de son roman d'amour. Il y a très vite de l'impudeur...
- En effet... Un écrivain, c'est fait pour parler par écrit et aussi pour arriver à la vérité par les chemins détournés de la fiction. Vive les histoires ! Rien de plus utile, de plus fouineur, de plus indiscret, de plus scientifique finalement, qu’une belle histoire ! Vive le "mentir-vrai", comme disait Aragon.
Christine Orban : Vous mettez en balance le bonheur et la souffrance de l'adultère. Faut-il mieux les éviter ?
Érik Orsenna : Les lecteurs et lectrices que je rencontre me disent leur terreur qu'un tel cataclysme les emporte. Une minute plus tard, et un ton plus bas, elles m'avouent que c'est aussi leur plus grand rêve ! Je raconte juste l'histoire d'une passion durable. J'ai voulu explorer le plus honnêtement et le plus crûment la force d'un sentiment, sa douceur et sa violence, physique et morale. Au fond, si Elisabeth n'avait pas cédé à la tentation, n'aurait-elle pas eu une vie plus facile sans culpabilité, ni mensonges, ni choix déchirant ?
- Est-ce qu'une belle vie est une vie paisible, une vie où l'on s'économise ? Abriter en soi une armée de regrets, n'est-ce pas déjà mourir ? Donc il est raisonnable de céder à la tentation ?
- Je vais peut-être vous choquer, mais est-il raisonnable de croire en Dieu ? À certains moments, une évidence s'impose à vous : voici l'homme ou la femme de ma vie. On cède car on ne peut faire autrement. Je ne raconte pas l'histoire d'un cinq à sept mais elle d'une ferveur absolue, d'un envoûtement qui durera aussi longtemps que les personnages. On me demande souvent pourquoi j'écris. La réponse est simple : parce que si je n'écris pas, je deviens fou. Il en est ainsi de la passion de Gabriel pour Elisabeth.
- Gabriel est jardinier, et vous dites de lui : "Le temps est son ami." Parce que le jardinier apprivoise le temps ?
- La fréquentation des jardins et des gens qui les font nous apprend la pudeur : les plantes aiment et meurent, comme nous. Mais elles ne jugent pas utile d'empoisonner le monde de leurs jérémiades. J'aime une forme de sérénité, la confiance dans le temps, l'éternel retour. Après l'hiver, le printemps. Tout est fragile (donc attention), mais tout renaît (donc gardons l'espérance). Rien n'est plus apaisant pour moi que de me dire que tout continuera après ma mort. Comme si je n'avais pas été.
- Pourquoi, à votre avis, y a-t-il peu de romans d'amour aussi forts que le vôtre, écrits par des hommes ?
- Les hommes ont peur, de manière générale, d'accorder à l'amour une importance centrale.
- Les hommes aiment-ils moins et se laissent-ils plutôt dévorer par leur ambition ?
- Ils aiment autant, mais ne se l'avouent jamais. Alors comment voudrait-on qu'ils l'avouent aux femmes ? La plupart des amies femmes que je connais me disent qu'elles sont frustrées de mots d'amour. Alors que je sais que leurs maris ou leurs amants les aiment follement. Le leur dire... les engagerait peut-être trop, les enfermerait dans une image qu'ils n'aiment pas. Un homme juge dégradant de s'avouer vaincu, et d'abord par lui-même. Alors que c'est tellement merveilleux quand la vie vous emporte. Au lieu d'être obligé de mettre sans cesse du charbon dans le moteur de la vie, soudain elle se charge de vous. Vous grandit. Comme lorsqu'on vit un moment historique.
- Quelle est votre définition du bonheur en amour ?
- A chacun sa définition. Pour moi, elle est claire. Le bonheur, c'est le trouble durable. Le voyage en des régions inconnues de soi-même. Toute femme est un pays. Rien n'est plus géographique qu'une femme. Au sens étymologique, géographie veut dire "écrire la terre". Un amour, c'est écrire une femme. S'y promener. Sans fin. Alors pouvez-vous répondre à la question que Freud se posait à la fin de sa vie : "What does a woman want ?"
Elles veulent "tout". La fièvre et la paix. Pauvres de nous, les hommes : que peuvent offrir la fièvre et la paix ?
- C'est assez étrange pour une femme de parler avec un écrivain à propos de son roman d'amour. Il y a très vite de l'impudeur...
- En effet... Un écrivain, c'est fait pour parler par écrit et aussi pour arriver à la vérité par les chemins détournés de la fiction. Vive les histoires ! Rien de plus utile, de plus fouineur, de plus indiscret, de plus scientifique finalement, qu’une belle histoire ! Vive le "mentir-vrai", comme disait Aragon.